Happy Friday - Ayi (aiyia!) fashion - Moda Ayi (aiyia!)

Ayi; literally means Aunt (or Auntie). Is also used to refer to the house helper/cleaner.
Aiyia: A Cantonese expression of displeasure or disapproval.

Ayi fashion. Aiyia! a unique way of expression of Chinese women (and men). An Extremely cheerful-colorful-mix-and-match-everything-goes-together style. Usually with lots of hello kittys', accidentally retro, with elaborated hairdos (viva le spray!), weird stocking and bizarre shoes coordinated(?) with an elaborated nail art (sort of speaking) that makes Salvador Dali look like a timid painter.

Oh, dear. Chinese women (and men) know how to make a fashion statement. Aren't they?. What do you think?

Happy Friday!

More fashion and fun inspiration for your weekend:

Joanna Goddard (a cup of JO) has a huge surprise.
Mademoiselle Dore and her Postcards from Shanghai video
Recently discovered this blog and I'm kind of silly loving it (for fashion blogs followers)
Have you hear of Pinterest? Is da new cool thing. Check my boards here

And if recipes is what you're looking for; why don't take a look at my Recipe Index?. Or if you just want to have some fun why don't dive into la vida loca files?



En español

Ayi: significa literalmente Tia pero también se aplica para designar a la asistenta domestica.
Aiyia: Una expresión cantonesa de desplacer o de desaprobación ejemplo: Hoy tengo que trabajar horas extras, aiyia!

Moda ayi aiyia!: dícese (o mas bien, digo yo) de la forma única (as in unique) de expresión de las Chinas (y los Chinos) que se traduce en algo así como extremadamente coloroso-meets-mix-and-match-y-everything-goes-together. Usualmente se manifiesta por medio del uso excesivo de Hello Kittys o LV(original o fake) por doquier, un estilo un poco retro-accidental (muy 80's) con elaborados peinados de tres pisos (viva la laca!) y medias a combinacion con zapatos muy, muy especial; todo esto coronado con un nail art que pondría a llorar al mismísimo padre del surrealismo Salvador Dalí.

Oh, Dios. Las Chinas (y los Chinos) si que saben como hacer de la moda un fashion (y life) statement no?. Ustedes, que opinan?.

Happy Friday!

Mas moda y diversion para el finde:

Joanna Goddard (a cup of JO) tiene una huge surprise. (grande sorpresa)
Madamoiselle Dore y sus Postcards from Shanghai (video)
Recientemente descubri this blog y me esta encantando (for fashion blogs followers)
Has oido hablar de Pinterest? Es da new cool thing. Checa mis boards here

Y si es recetas lo que estas buscando; porque no echarle un vistazo a mi Indice de recetas Recipe Index?. O si lo que buscas es diversion echate un clavado a la vida loca files.