Legend has it el chamuco anda suelto (the devil is loose..) as in today. Tradition calls, on September the 29th, devil is alive and kicking. Fortunately, for all the innocent souls living in this world (that is all of us) Archangel Miguel is here to fight el maligno (the evil) with his sword of fire.
And yes, San Miguelito always wins. (uff, we're lucky, right?)
What no one can agree on is how and when los fieles (christians) started to hang pericon flowers crosses on their doors houses el veintinueve (29th). What we do all Mexicans know is that la crucecita de pericon keeps the devil away.
Here, at my parent's house we already hanged our pericon flower cross por si las flies (just in case).
Isn't Mexico so Magico?.
Festividad de San Miguel Arcangel - Saint Michael Festivity
yearly, every September 29th at any church or barrio named after the Saint Warrior.
In Cuernavaca: San Miguelito church at Acapantzingo barrio.
En Espanol
Cuenta la leyenda que el chamuco anda suelto hoy. La tradicion cuenta que cada 9 de Septiembre el diablo esta alive and kicking (vivito y coleando). Afortunadamente para todas las inocentes almas (esas somos nosotros), el Arcangel Miguel esta aqui para luchar contra eel maligno (sera que de ahi nos viene la tradicion de la lucha libre) con su espada de fuego.
Y si, en caso de que tuvieran duda, pues que no les quepa, San Miguelito cual Obi Wan Kenobi siempre le gana al mal.
En lo que nadie puede ponerse de acuerdo es como y cuando los fieles empezaron a colgar la cruz de pericon en las puertas de sus casa el veintinueve. Lo que todos los Mexicanos sabemos es que la crucecita de pericon mantiene al maligno a raya.
Aqui, en casa de mis papas nosotros ya colgamos nuestra flor de pericon por si las flies.
Acaso Mexico no es Magico?.
Festividad de San Miguel Arcangel
anualmente, cada 29 de Septiembre en cada Iglesia o barrio nombrado en honor del Santo Guerrero.
En Cuernavaca: Iglesia de San Miguelito en el barrio de Acapantzingo.
0 Comments:
Post a Comment