30.1.10

Estaban los tomatitos - Mexican rice -

Image Hosted by ImageShack.us


Estaban los tomatitos, muy contentitos,
cuando llegó el verdugo a hacerlos jugo,
no me importa la muerte, dicen a coro...
Si muero con decoro en los productos del Fuerte!!!

This is a very popular del Fuerte jingle from the 50's which every, but trust me, every self called Mexican knows al derecho y al reves, de pe a pa, (backward and forward). Basically (as all jingles) is a silly and stupid one, with not much meaning but just elementary rime.

It says something* like this:

there were the little red tomatoes,
and they were extremely happy,
suddenly the tyrant arrived to make juice of them (wow..that's kinda scary...right?)
-we don't mind to die - say them all at once (the little red tomatoes)
- If I die with pride in del Fuerte products.


Image Hosted by ImageShack.us

So, jingles aside, Mexican rice or Red Rice and sometimes even called Spanish Rice [no further comments on this one] is THE rice of choice for every day comida (lunch). It's the King of the arroces (rice).

Since it's a very popular dish in Mexico; every single Mexican family has it's own and unique way to prepare it. And obviously, every single Mamá (Mom) will swear she makes the best Red Rice; which of course, we (you and I) know is so not true; because My Mom IS with no doubt the Queen of the Red Rice (and the Queen of Flan too) :-D

Image Hosted by ImageShack.us


Mexican Style Rice (or Arroz Rojo)
Serves 6

1 cup long grain white rice (in Mexico I use Arroz Morelos, here in China I use Basmati rice)
2 tomatoes quartered
1/4 cup white onion, roughly chopped
1/2 garlic cloves, peeled
salt, to taste
about 4 tablespoons vegetable oil
1 1/2 cup vegetable broth,
1 small bunch cilantro sprigs

Jardinera garnish(optional)
1/4 cup carrots, peeled and diced
1/4 cup shelled green peas, fresh or frozen
1/4 cup corn kernels, fresh or frozen

Image Hosted by ImageShack.us

Rinse the rice with cold water for about 5 minutes. Drain very well.

While the rice drains , make the tomato purée: put the tomatoes in the blender along with the onion, garlic, salt and just a little tiny splash of water. (You may ask yourself -Why you should add just a splash of water, but hey, that's how my Mom does it). Strain and reserve.

Heat the oil in a skillet over medium high heat until hot but not smoking. Add the rice and saute it, stirring constantly, until it gets (evenly) light brown.

Pour in the strained tomato puree, stir it gently and let it cook (or dejalo freir- let it fry - as my Mom says) until the puree has changed of color to a darkened one, consistency is thicker and it not longer looks so watery.

Stir in 1 1/4 cup of vegetable broth (save the rest to the end...just in case), adjust the salt, gently stir and top with the jardinera garnish (optional).

Cover the skillet with a lid (preferably a transparent one) and reduce the heat to very low. Let it simmer very gently. It will take about20 -25 minutes. Rice should be fluffy and tender. Add the cilantro sprigs to the rice and cover. If it's done, turn off the heat and let it rest for a couple of minutes before serving it.

If the rice is not coked through and most of the liquid has been absorbed, add just a few tablespoons of that vegetable broth you saved. Cover again, and cook for another 5 minutes or so.


When the rice is cooked, remove the skillet from the heat and let it rest covered for another 5 minutes before you serve it.

Hint: you can prepare this in advance (even a day or two in advance) and just reheat it in the oven, microwave or direct in the stove; just add a couple a tablespoons of broth or water.

Mexican red rice begs to be served next to some taquitos dorados.

Recipe coming soon :-D


For more extraordinaire Mexican food check the following posts:

Unforgettable rice from el Chepe by Patricia Jinich from Pati's Mexican Table
Click here to check the tv comercial los tomatitos

Sobre el jitomate y el tomate; articulo de mi querido German Dehesa (articulo no culinario)


*Please, note I am, by no means, a translator. And my English is very so so. Sorry.

29.1.10

Happy (green) Friday - it's all in the details - cafe cheri

Sometimes it's just a vivid green wall ,
or a crystal beaded curtain,


Image Hosted by ImageShack.us


or some intriguing lamps...


Image Hosted by ImageShack.us


that forces you to get inside,
a new frontier,



Image Hosted by ImageShack.us


a beautiful perfect
Euroasian parallel universe


Image Hosted by ImageShack.us


I have said it before
(here),
and I will say it again ;

it's all in the details...


Image Hosted by ImageShack.us


Happy Friday!.




Cafe Cheri*
Governador Tamagnini
Barbosa no21-21@
Taipa


psst, psst, if you had a kind of wtf moment when you get to the Eurasian part, you should check this link: euroasian culture project

Hunger for more decor and photography awesomeness?. Four gorgeous chicas sharing their seasonal images at Between Hemispheres. Gorgeous photography. Don't forget to bookmark it.

* I haven't tried the food at CC, so if yo do so, please leave a comment here.

26.1.10

gluten free dollar pancakes

Image Hosted by ImageShack.us

I know, I know, I know what you're thinking:
- what the hell is wrong with this girl? Pancakes on Tuesday???.

Well, darlings.
just fyi I had them on Sunday.

And then I had them on Tuesday.
Yes.


But I strongly suggest you to eat them any given day.

They are gorgeous...

...and gluten free.

Image Hosted by ImageShack.us

Gluten free dollar pancakes
2 persons (about 15 dollar size pancakes)

1 cup (stone ground) brown rice flour
20 gr melted butter
1 egg
1 pinch of salt
1 tsp sugar
1 tsp gluten free baking powder
1 cup milk (I used rice milk)


Combine and whisk to combine flour, baking powder, salt and sugar in a bowl . Add egg & melted butter, stir lightly. Add milk and whisk.

Heat a frying pan/skillet over medium heat, grease with butter. Pour pancake batter onto the frying pan/skillet . Cook on both sides, turning once. Serve immediately, topped with butter and plenty of honey. Or keep them warm in the oven.


More gorgeous pancakes recipes from the blogosphere

Easy Weekend Pancakes from veganyumyum (and yes, these pancakes are vegan)
Edna Mae's sour cream pancakes by Smitten Kitchen
Lighter than air pumpkin pancakes by Celiac Teen (gluten free recipe)
Pancakes with blueberry maple syrup by Hannah of honey and jam
Pancakes by Gluten free girl



20.1.10

happy friday - say cheese! -

Image Hosted by ImageShack.us

Yes darlings.
It's FRIDAY.

So today is a no recipe recipe.

All you will need for today is : one (or two) bottles of wine, a gorgeous cheese, a nice artisan style crusty bread, AND your favorite person(s) in the world to share and enjoy this beauties with you.

These days I've been loving Sierra da Estrela, known as the “King of Portuguese Cheese", a white cheese made of sheep's milk, crafted entirely by hand!!!....even the curds (isn't that amazing?).

Cheese makers and experts define this cheese as "... a smooth and almost spreadable cheese with an unmistakable aroma and a mildly herbaceous flavor; with a clean and sweet finish..". Wine experts recommend to pair it with spicier reds as Pinot Noir, Tempranillo or Syrah.

Image Hosted by ImageShack.us

Yours truly highly recommends you to eat this slightly warm, by previously putting in a hot (but not too hot) oven for just a couple of minutes until the interior of the cheese has become gooey.

In winter I enjoy this cheese with a red wine or a nice Porto but in summer I prefer to enjoy it with a glass of Vinho Verde; match made in heaven.

No crusty bread at hand?. How about a really good nut and seed biscotti recipe?. Try this one, is my all time favorite.
btw, how about some gluten free graham crackers ? yes darlings. GLUTEN FREE (thank you Shauna!).
Want more no recipe recipes inspiration? Try this brie cheese with greens pesto.
Oh, and check this: my girlfriend Jo, her gordo and their tete de moine affair.
Quotes (well, kind of) from here


Image Hosted by ImageShack.us


Happy lovely and cheesy weekend!.






19.1.10

Happy Sunday - our weekend in pictures: beachside lunch -

Image Hosted by ImageShack.us


I thank God for weekends.
I thank him for long extended weekends.

Long sunny extended weekends with my husband. Those days are priceless. It doesn't matter if it's a Monday or a Tuesday, for me, they are and feel like Happy Sundays.


Image Hosted by ImageShack.us


Yesterday we had a wonderful and extraordinary sunny day. Regis and I headed to Cheoc Van beach for a late Italian lunch with some friends. Yes my darlings, Macau has beaches.... (Although, nothing can compares to my white sandy beaches and my turquoise Mexican Caribbean sea...nothing).


Image Hosted by ImageShack.us


We had lunch at a cozy, 60-70's retro style Restaurant named La Gondola where we had a very decent pizza Margherita, salad and mussels/clams two ways. And even though technically, it was a Monday, for us it was our Sunday, so we also ordered all the desserts in the menu!!....just part of the hard job of been a Pastry Chef/Pastry Chef's wife. :-D


Image Hosted by ImageShack.us


By unanimous decision the orange chocolate cake was the best. (not shown in the pictures, because we devoured it..)

We washed it all down with an always enchanting Madame Clicquot and a very good Chianti that our friend Roberto, as in the Sommelier, brought for lunch. (I think I also should thank God for Pastry Chef husband and colleagues).

Image Hosted by ImageShack.us

So, how it was your weekend? Any Happy Sunday?.



La Gondola
Estrada de Cheoc Van,
Coloane, Macau (next to the swimming pool)
+853 2888 0156
Opening Daily 1 1:00 - 23:00



15.1.10

suddenly an angel

Image Hosted by ImageShack.us

I took this picture* yesterday, while I was decluttering our office/library room. As I mentioned on Twitter that same day, I was in such need of cleaning my mind as much as our office.

Haiti's earthquake has shaken so many feelings and memories. The kind of feelings and thoughts you have when you're living your expat vida loca so far from your love ones; and memories about another terrible earthquake on the same continent but different country. My country.

September 19th 1985 is a day Mexicans cannot and will not forget. Our capital city changed it's visage forever. So many people were killed because of the earthquake and because of the lack of experience/expertise of my country and our government to react on time**. Just like is happening now in Port au Prince.

That my dear readers, just brakes my heart

y si de repente un angel?.....



Here's a little list of some angels that are putting their grain of rice to help Haiti.

A different kind of giveaway - by Ree (Pionner Woman) is giving away two (2) $500 donations to the Haitian-related charity of the winners’ choice and one dime (10 cents) for every entry received in this giveaway to Haitian recovery efforts.
A call to compasion giveaway - by Alice (savory sweet life) will be donating $1 to every comment left on this post up to $1000.
Haitian Relief Effort - Comment (at her blog) to Raise Funds by my friend Hilda (Saffron Berry)
Help Haiti by sfgirlbybay who has an exhaustive list of artists, blogs and crafters holding fundraisers and donating portions of their sales to these efforts. San fran girl herself is donating $5 to the red cross relief effort in haiti for every sale in her shop through february 14.
Help Haiti by gorgeous Naomi; aka taza and husband (rockstar dairies) will donate all proceeds of the sales made in her love,taza shop (awesome handmade headbands) over the next two weeks to the doctors without borders fund to help in haiti.
Help Haiti by Blog away hunger, a group of food bloggers will be donating their January ad revenue to aid the Haiti relief efforts. Since ads are paid by the number of pages viewed, you can help by going back through their old posts to increase the amount of ad money donated.
One Respe Several photographers including the iconic photojournalist Mary Ellen Mark, have donated the use of one or more of their works to help create this issue as a fund-raising photography magazine to benefit Haiti with all proceeds to be donated to the International Red Cross. The title Haiti: One Respe comes from a traditional Haitian greeting meaning "honor and respect."


Please, help.
Please, donate.


* this picture is also part of my 365project, corresponding to day 15.
**no, is not a complain nor a critic. I'm just reflecting what was a sad reality.

NOTE: looks like many of you are having trouble to post a comment under the *intense debate* format. I can see them in my inbox but for some reason they don't appear on this section(!!). I'm already working on this, and probably will eliminate ID format and will go back to blogger classic format.

Wanted to let you know this, so you won't think I'm not approving your comments.They mean A LOT to me, so keep doing it.

THANK YOU

Heidi


10.1.10

apple salad

Image Hosted by ImageShack.us

Oh, si. It's that time of the year when you say to yourself - I promise I will eat healthier every single day, yes; for the following 365 days and for the rest of my life!.

Yeah, sure.
We all believe in you.

Well, darlings.
I feel the same way you do. I want to be and feel healthier this year.
Good to know we're together on this!.

So, how about a healthy apple salad for a start?. Crunchy slices of apples mixed with even crunchier celery, nuts and seeds, all these embraced in a healthy-ish ;-D dressing.

Shall we dig our forks into this salad?.

Image Hosted by ImageShack.us

Almost a Waldorf salad
2 persons

1 Fuji apple, cored and sliced in quarters
1 Granny Smith apple, cored and sliced in quarters
1/2 cup chopped walnuts & pine nuts (don't chop the pine nuts!, they're pretty cute as they are!)
1/2 cup celery, thinly sliced
1/4 cup dried cranberries or raisins
1/2 tsp flax seeds

Olive oil
Lemon juice
Salt
Pepper
Light cream (optional)

In a bowl mix in the apples, celery, nuts, pine nuts, flax seeds and the cranberries.
In another bowl mix (in the following order) salt, pepper, lemon juice. Slowly add the Olive oil as if you were making a mayonnaise, mix just to incorporate.

Add 1 or 2 dashes of light cream if you want to have a creamer dressing. But so long vegetarian meal!

Incorporate enough dressing to the apple salad. Serve. (I'm sure this will be an awesome filling for some tea time sandwiches...just saying)


En español

Casi una ensalada Waldorf
2personas

1 manzana fuij, descorazonada, en medias lunas delgadas
1 manzana granny smith descorazonada, en medias lunas delgadas
1/2 taza de nueces groseramente picadas y piñones (no hay que picarlos que así ya son muy chulos ellos!)
1/2 taza de apio finamente rebanado
1/4 taza de arándanos deshidratados (o pasitas)
1/2 cdita de semillas de linaza (por aquello de la buena digestión)

Cantidad necesaria (es decir al gusto) de:
Aceite de Oliva
Jugo de limón
Sal
Pimienta
Crema ligera en grasa (opcional)

En un bowl mezclar delicadamente las manzanas, apio, nueces, piñones, semillas de linaza y los arándanos. En otro bowl mezlcar (en el siguiente orden) sal, pimienta y jugo de limón. Incorporar el aceite suavemente en forma de hilo (como para una mayonesa).

Añadir 1 o 2 cditas de crema ligera en grasa si deseas tener un aderezo mas cremoso (!) . Pero se le quita lo vegetariano a la cosa...

Incorpora el aderezo a la ensalada de manzana. Servir. (a mi me late, que va de perlas como relleno de unos sandwichitos salados onda tea time con pan de centeno,solo hay que picar las manzanas mas finito.)


8.1.10

365project

Image Hosted by ImageShack.us

Remember I told you I recently joined the 365 project?. Well, here are first week photographs. What do you think?. Honestly speaking I can tell you is not as easy as I thought, but that's why is a challenge.

Oh, if you want to join; you can!; if you do so, let me know it by leaving a comment here or sending me an email (heidileonmx at gmail dot com). I would love to add you to my *photography contacts* and follow your work.

Happy canon/nikon (or whatever camera you have) weekend!.

Some helpful links about the 36project
Project365!
365Project-Food Bloggers (flickr group)
30 photographic goals for 2010 by DPS
How to take a photo a day.. by Photojojo
20 Inspiring Project365 portfolios
365Portraits

Great photographers& bloggers to get inspired by:

SkyBlueSky , blog of photographer David Hagerman (and the other half of EatingAsia)
Garance Dore
picks and kicks by Natalie Norton
Lara Rosignol and her lovely blog Piewacket
52suburbs
Rachael Thurston
tea and brie
the american film project

Jackie Rueda and her blog casi en serio (en espanol!)

Today more than ever sending all my love to Natalie Norton and her family. They just said goodbye to their belovedBaby Gavin(+) .


6.1.10

about 3 kings, a bolo de rei and a rosca de reyes

Image Hosted by ImageShack.us


Today is Dia de Reyes! (Wise Men Day). A very important celebration day in Hispanoamerica, and definitely my favorite day from the festive season.

January 6th, early morning many children receive presents from Los 3 Santos Reyes del Oriente* /The 3 Wise Kings from the Orient just as baby Jesus received gold, incense and myrrh from Caspar, Melchoir and Balthasar.

They, the Reyes Magos have made so many children happy and they will continue to do so.

Today, I'm not longer a child and I'm not longer living in Mexico;so no more regalos/presents for me anymore. Anyhow, I cannot help but to feel so excited knowing Santos Reyes have finally arrived!!. As a friend posted on her facebook: she can feel the magic on the air.

Today I will celebrate my childhood memories of my very own Reyes Magos countless presents; remembering some many memories of me and my sisters playing with our new toys, memories of my entire family gathering together to share Rosca de Reyes while I sip a hot chocolate (Abuelita, por supuesto) with a nice bi, thick slice of Bolo de Rei; the Portuguese version of Rosca/Roscon de Reyes.

Image Hosted by ImageShack.us

Our Bolo de Rei was a present from our friend Fernando Marques owner and Chef of Cafe Ou Mun; and a local celebrity in town (Muito Obrigada Nando!.). He makes his Bolo de Rei with only but the best quality products; candied fruits and even flour, directly delivered to him from Portugal.

Few months ago when I knew he was the man in town regarding the best Bolo de Rei ; I started to raise my expectations on such delicacy. Expectations were highly fulfilled. He makes the best Bolo de Rei only tied by my own Rosca de Reyes. ;-)

Feliz Dia de Reyes!!! Happy Wise Men Day!!











5.1.10

Chocolate, pear and yogurth verrines

Image Hosted by ImageShack.us



Hola mes chers et cheres; queridisimos, dear readers. I hope you have had an extraordinaire fete de reveillon* (NYE).

We didn't had a huge celebration. Regis worked until late, as usual and since I have been sick the whole week; we decided ne faire pas la fete.....although, that didn't stop us from opening a bottle of Champagne right at 12:00 o'clock. :-0 {please, do not mention this to my Doctor....ahem}.

Few glasses of champagne later we talked via skype with our families in Mexico and France. And that was our big celebration; compared to other years we have had in such glamorous places like NY; Shanghai and Mexico City, this one sounds so boring but actually it was a lovely one.

Just us together. Mr and Mrs Monges. (ah...l'amour!!)...

Anyway, how it was your NYE celebration bash? Which one has been (so far) your best ever NYE celebration; where and why?. I'm so curious to hear your responses!.

Image Hosted by ImageShack.us

In other business, I finally have a recipe for you my dears (and thank you SO much for been so patient). It's a verrine I just came up with to welcome 2010. It's sweet but it's not so terribly sweet and terribly fatty; somehow it's healthy-ish, well; that is if we consider yogurth and fruit are healthy products.

- And what about the chocolate you might ask?.

Well, my darlings there's never been the need to justify chocolate in my life. (or yours, I'm sure).

I created this recipe thinking in a sweet way to start 2010 with sweet energy (chocolate) and healthy daily products (pear and yogurth); a balance we all should look for on everyday. I think it could also be an unusual way to surprise your family either for breakfast (just add granola or muesli) brunch or lunch.

Now there's a catch :-). Is best if you prepare the verrines in advance. You can prepare the chocolate ganache and the pear compote one day in advance (it only takes 10 minutes each). Refrigerate and later on assembly the verrines. Just make sure to remove them from the fridge at least 15 minutes before serving so the chocolate ganache is soft.

Image Hosted by ImageShack.us


Petits Verrines Poire-Chocolat
4 persons

Some nice recycled verrines

Plain yogurth
400 gr warm chocolate ganache
200 gr pear compote

Line the yogurth glasses. Pour in even layers of : first, warm chocolate ganache (refrigerate for few minutes until the chocolate is settle). Add the yogurth layer. Finish with some pear compote on the top. Serve

Chocolate Ganache recipe
200 gr very goop quality bittersweet chocolate (at least 70%), chopped
1 cup whipping cream

Make the chocolate ganache by bringing the cream to a gentle simmer in a saucepan over medium heat (or you can do this on the microwave). Remove from heat, add the chocolate,let it stand for a minute or so and stir until the chocolate is melted and the mixture smooth. Keep at room temperature. Use. You can keep the leftovers in the fridge for a week.

If you're making it in advance, store in the fridge and remove at least 20 minutes before assembly the verrines.

Image Hosted by ImageShack.us

Pear Compote
4 pears
lemon juice
1/2 cup water
40 gr sugar
1/2 piece vanilla bean (with seeds)

Peel the pears, cut them in small brunoise. Pour some lemon juice over the pear brunoise (to avoid darkening).
In a small saucepan pour over all the ingredients and cook under low heat for 10 minutes or until the pears are soften and become a bit translucent, while still holding their shape.
Set aside to cool. Use.

Store the rest in a airtight container or a jam jar for a week in the refrigerator.


3.1.10

this little boy's birthday

Image Hosted by ImageShack.us


Today is this little boy's Birthday!!.
Isn't he just adorable on his improvised apron?.
And look at that successful and proud smile he has while making his gâteau.

Well, that little boy is mon amour, mon calisson, mon Roi de Chocolat.
He's turning 34 today
and he still has the same proud smile when hes making his gâteaux (oui, encore).
(not to mention that I found he looks completely sexy wearing his Chef uniform...).

Joyeaux Anniversaire Régis!



Note: that lovely picture was not shoot by me. just in case you where thinking... :-D


1.1.10

life is like a bowl of chocolate

Image Hosted by ImageShack.us


Forrest Gump said life is like a box of chocolates.
A bowl of chocolate ganache c'est pas mal non plus!!.

May 2010 be a sweet year for you.
May 2010 be like a (full) bowl of chocolate ganache.


For a tres belle NewYear~

Note: this picture is my initial picture for the project365. I will be posting a daily picture on my flickr and here.